[Spoiler] Recap : The Walking Dead 9 Episode 16 : The Storm (ตอนจบ)

      และแล้วก็มาถึง ช่วงเวลาสุดท้ายของ The Walking Dead 9  ที่เสนอเป็นตอนสุดท้าย (ตอนที่ 16) กับชื่อตอนว่า “The Storm” ซึ่งเป็นเรื่องราวหลังจากเกิดเหตุการณ์สุดหดหู่ที่อัลฟ่า ทำกับเหล่าผู้รอดชีวิต ไปแล้วถึง 2-3 เดือน พร้อมกับการเริ่มต้นของฤดูหนาวที่มาเร็วกว่าทุกปี

Cailey Fleming as Judith Grimes, Jeffrey Dean Morgan as Negan – The Walking Dead _ Season 9, Episode 16 – Photo Credit: Gene Page/AMC

      ฤดูหนาวมาเยือน อาณาจักรที่เสื่อมโทรมลงทุกวันจนเกินจะซ่อมแซมได้ ราชาเอซีเคียล และแครอล ตัดสินใจอพยพชาวอาณาจักรไปอยู่ที่ฮิลท็อป โดยได้รับการช่วยเหลืออย่างดีจากทีมพันธมิตร มิโชน และผู้คนอีกมากมาย ที่อาสามาช่วยในการอพยพครั้ง เมื่อประตูรั้วของอาณาจักรปิดลง เผยให้เห็นเมืองร้างที่ไร้ซึ่งผู้คน อาณาจักรล่มสลายและกลายเป็นอดีตไปแล้ว

      ขบวนอพยพเดินทางท่ามกลางความหนาวเหน็บ แม้ว่าเวลาจะผ่านไปถึง 2-3 เดือน แต่ความเศร้าในการสูญเสียอย่างโหดร้ายยังอยู่ในตัวทุกคน แดริลที่เดินทางไปด้วยในขบวนอพยพนี้ ได้พูดให้กำลังใจแครอลตลอด ส่วนด้านแครอลเอง เธอรู้ดีว่าไม่ใช่ความผิดของแดริล แดริลเสนอที่จะนำลิเดียไปดูแลแทน เพราะลิเดียกำลังตกเป็นเป้า มีผู้คนหลายคนที่ได้รับผลกระทบกับสิ่งที่แม่ของเธอทำไว้ พวกเขาพยายามพูด และโยนความผิดว่าทุกอย่างเกิดขึ้นเพราะลิเดีย 

      อากาศหนาวเป็นอุปสรรคอย่างยิ่งในการเดินทาง รวมไปถึงเหล่าวอล์คเกอร์น้ำแข็ง ที่อยู่เต็มไปทุกที่ ความหวาดระแวงเกิดขึ้น เพราะเหล่าผู้อพยพเกรงว่าพวกวอล์คเกอร์เหล่านั้นจะเป็นกลุ่มเสียงกระซิบปลอมตัวมา แต่โชคเข้าข้าง เพราะพวกวอล์คเกอร์เหล่านั้นเป็นเพียงแค่วอล์คเกอร์ธรรมดา 

      ช่วงเวลาหนึ่ง แดริลออกไปกำจัดวอล์คเกอร์ที่ไหล่ทาง ราชาเอีซีเคียลที่รอจังหวะนี้เขาเดินเข้าไปคุยตัวต่อตัวกับแดริล ราชาเอซีเคียล ขอให้แดริลย้ายไปอยู่ที่อื่นที่ไม่ใช่ฮิลท็อป เพราะเขาหวังว่าจะเริ่มต้นชีวิตใหม่กับแครอลที่ฮิลท็อป หลังจากการตายของเฮนรี่ ราชาเอซีเคียลเองโทษแดริลว่าเป็นความผิดของเขาที่ทำให้เฮนรี่ต้องตาย

      ลิเดีย เธอเริ่มรู้สึกถึงความอึดอัดที่ก่อตัวขึ้นเรื่อยๆ เพราะเธอรู้ดีว่าทุกอย่างเกิดขึ้นจากฝีมือของแม่เธอ ลิเดียเธอได้ปลีกตัวออกมาเพียงคนเดียว และพยายามจะฆ่าตัวตายด้วยการให้วอล์คเกอร์กัดแขนเธอ แต่สุดท้ายแครอลมาพบเข้าเสียก่อน ลิเดียจึงไม่สามารถฆ่าตัวตายได้

      อุณหภูมิลดลงเรื่อยๆ พายุหิมะเริ่มหนักขึ้น เหล่าผู้รอดชีวิตจึงต้องตัดสินใจ หาที่หลบภัยในสถานที่ปลอดภัยที่ใกล้ที่สุด และฐานของนีแกน ที่ล่มสลายไปแล้วคือสถานที่ที่ใกล้ที่สุดในตอนนั้น เหล่าผู้อพยพจึงเดินทางไปหลบภัยที่นั้น 

      ที่แซงซัวรี่ (อดีตฐานของนีแกน) ทุกคนได้เข้าหลบภัยจนหมด แครอลที่เห็นถึงความผิดปกติระหว่าง แดริล กับราชาเอซีเคียล จึงถามแดริลตรงๆว่าเกิดอะไรขึ้น ซึ่งแน่นอนว่าสุดท้ายแล้วแครอลรู้สาเหตุที่ราชาโกรธแดริล แต่เธอเองคิดว่า มันไม่ใช่ความผิดของแดริล แต่ที่ราชาโกรธแดริลเป็นเพราะราชาไม่กล้าที่จะโทษตัวเธอมากกว่า แครอลระบายสิ่งที่อยู่ในใจกับแดริล เธอเองกำลังทุกข์ใจอยู่มาก เพราะเหมือนเรื่องราวกำลังจะดีขึ้น แต่พอเฮนรี่ตาย เหตุการณ์นี้ก็ดึงเธอลงมาวนอยู่กับความเจ็บปวดแบบเดิมๆ เหมือนพายเรือในอ่าง 

      มิโชน เองที่มีทัศนคติที่ดีกับเรื่องนี้ เธอพูดกับราชาว่า ที่เหยื่อทั้ง 10 ต้องถูกฆ่าอย่างโหดร้าย และการที่อัลฟ่าเล่นงานพวกเราได้ เป็นเพราะความสัมพันธ์อันห่างเหินของพวกเราต่างหาก ทำให้ไม่มีใครรู้จักอัลฟ่าที่ปลอมตัวเข้ามาในงานเลย 

      เสบียงของขบวนอพยพมีอย่างจำกัด ซึ่งสามารถอยู่ได้อีกไม่เกิน 2 วัน แต่เส้นทางเดิมที่วางแผนไว้ไกลเกินไปที่จะเดินทางได้ แม้ว่าแอรอนจะเสนอให้ใช้เส้นทางสะพาน แต่แครอลเสนอความเห็นที่ดีกว่า ว่าให้ใช้เส้นทางที่ใกล้กว่านั้น และเดินข้ามแม่น้ำแทน เพราะเธอเชื่อว่าอากาศหนาวแบบนี้ แม่น้ำต้องกลายเป็นน้ำแข็งไปแล้วแน่ๆ แต่ปัญหาของเส้นทางที่แครอลเสนอมีเพียงอย่างเดียวคือ 

      เส้นทางนั้นต้องข้ามเขตแดน ของพวกเสียงกระซิบ ต้องผ่านแนวไม้ ที่ครั้งหนึ่งอัลฟ่าเคยตัดหัวเหยื่อทั้ง 10 คน และเสียบมันไว้ แม้ว่ามันจะเสี่ยง แต่ขบวนอพยพนี้ไม่มีทางเลือกพวกเขาจำเป็นต้องใช้เส้นทางนี้ไปกลับไปยังฮิลท็อปให้เร็วที่สุดก่อน เสบียงจะหมด 

      ขบวนอพยพเดินข้ามแนวเขตแดนที่อัลฟ่าทำไว้ โดยใช้โอกาสดีในช่วงกลางคืน พวกเขาที่จะพยายามมุ่งตรงไปยังแม่น้ำทันที แต่พายุหนักบดบังการมองเห็น แถมยังมีพวกวอล์คเกอร์คอยก่อกวนตลอดเวลา แต่สุดท้ายพวกเขาก็สามารถเดินทางไปจนถึงแม่น้ำจนได้ 

      ทุกคนกำลังข้ามแม่น้ำไป ขณะที่ลิเดียเธอแอบปลีกตัวออกมาอีกครั้ง และครั้งนี้เธอแสดงความต้องการที่ชัดเจนว่าเธอไม่อยากจะร่วมเดินทางไปด้วยในครั้งนี้ เพราะเธอรู้สึกผิด แครอลเองที่แอบตามไปจนเจอตัวลิเดีย ก็พยายามพูดให้ลิเดียกลับไป ส่วนลิเดียเองเธอยืนยันว่าเธอไม่สามารถใช้ชีวิตแบบนั้นได้ เรื่องทุกอย่างเกิดขึ้นเพราะเธอ และเธอบังคับให้แครอลฆ่าเธอทิ้งเพื่อจบเรื่อง แต่สุดท้ายแครอลเลือกที่จะไม่ทำ และพาตัวลิเดียกลับไปยังขบวนอพยพ 

      ขบวนอพยพเดินทางไปจนถึงฮิลท็อปได้อย่างปลอดภัย ฮิลท็อปที่ปกคลุมไปด้วยหิมะสวยงามแปลกตา ไม่นานเมื่อไปถึงแครอลตัดสินใจบอกเลิกราชาเอซีเคียล และเธอจะย้ายกลับไปอยู่อเล็กซายเดรีย พร้อมๆกับแดริล และลิเดีย เธอถอดแหวนแต่งงาน และคืนให้กับราชา ส่วนราชาเองไม่รับแหวนคืน เขาบอกว่าเขาจะรักแครอลตลอดไป และหลังจากเกิดเรื่อง เขารู้ดีว่าวันนี้จะมาถึง 

      ที่อเล็กซานเดรีย ก็โดนพายุถล่มหนักเหมือนกัน นีแกนถูกปล่อยตัวและเข้าไปอยู่รวมกับผู้รอดชีวิตคนอื่นๆ พวกเขาอยู่รวมกัน จุดเตาพิงเพื่อคลายความหนาวเย็น แต่พายุหนัก หิมะที่เป็นปัญหาทำให้เตาพิงใช้การไม่ได้ จึงทำให้พวกเขาต้องย้ายเข้าไปหลบภัยในบ้านของแอรอนแทน 

      พวกเขาต่อแถวยาว และค่อยๆเดินไปให้ถึงบ้านแอรอน แต่จูดิธที่อยู่ในขบวนด้วย ได้ยินเสียงเจ้าหมาของแดริลที่หายตัวไป เธอจึงรีบวิ่งไปตามเสียง โดยที่ไม่สนใจชีวิตของเธอเลย เดือดร้อนไปถึงนีแกน ที่อยู่ในขบวนนั้น ต้องรีบตามหาจูดิธด้วยความเป็นห่วง พายุที่พัดแรงทำให้นีแกนได้รับบาดเจ็บที่ขา แต่สุดท้ายนีแกนก็เจอจูดิธ และช่วยชีวิตจูดิธได้สำเร็จ รวมไปถึงเจ้าหมาของแดริล นีแกนก็ช่วยชีวิตเจ้าหมาตัวนั้นไว้อีกด้วย 

      เมื่อพายุสงบลง แดริล แครอล มิโชน และคนอื่นๆที่ทำภารกิจอพยพชาวอาณาจักรไปยังฮิลท็อปได้สำเร็จ เดินทางกลับมาถึงอเล็กซานเดรียในที่สุด เหล่าเด็กๆ จูดิธ อาร์.เจ มิโชน แดริล แครอล และลิเดียเล่นปาหิมะกันอย่างสนุกสนาน อย่างที่พวกเราไม่เคยเห็นมาก่อน 

      ช่วงเวลาสั้นๆ มิโชนเธอได้เขาไปขอบคุณนีแกน ที่เขากำลังรักษาแผลจากการออกไปช่วยจูดิธในห้องพยาบาล มิโชนพูดว่านีแกนทำให้เธอประหลาดใจได้เสมอ นีแกนเองก็ให้มุมมองบางอย่างแกมิโชน และดูเหมือนว่ากำแพงต่างๆที่นีแกนเคยทำในอดีต จะเริ่มกลายเป็นแค่อดีต นีแกนกำลังจะกลายเป็นคนใหม่

      ที่แคมป์ของพวกเสียงกระซิบ จ่าฝูงอัลฟ่าให้เบต้านำกิ่งไม้ ฟาดไปที่แขนของเธอ เธอกำลังทรมานตัวเอง เพราะเธอเชื่อว่ามันจะทำให้เธอแข็งแกร่งขึ้น การนำกิ่งไม้ฟาดแขน เป็นสิ่งเดียวกันกับที่เธอเคยใช้กับลูกสาวของเธอ 

      ในฉากสุดท้ายของซีซั่นนี้จะทิ้งปริศนาชิ้นโต หลังจากจูดิธที่อยู่อเล็กซานเดรีย ใช้วิทยุสื่อสารคุยกับราชาเอซีเคียลที่อยู่ฮิลท็อป ขณะที่ราชาเอซีเคียล ลุกออกไปจากห้องนั้น ได้มีเสียงผู้หญิงปริศนาลอดออกมาจากวิทยุ  แต่เสียดายที่ไม่มีใครได้ยินมัน (จบ The Walking Dead 9 ) 

      ติดตามการกลับมาของ The Walking Dead 10 ในเดือนตุลาคม (2019) ได้รับการยืนยันแล้ว และจะเริ่มถ่ายทำเดือนหน้า 

Comments

comments

Leave A Reply

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *