12 เรื่องราวที่คุณอาจจะยังไม่รู้ ในตอนแรกของ The Walking Dead Season 8 Episode 1 : Mercy

      เป็นธรรมเนียมไปแล้วสำหรับซีรี่ส์ The Walking Dead ที่จะมีการสอดแทรกเรื่องราวต่างๆเข้าไปในซีรี่ส์ เพื่อเพิ่มความน่าสนใจ และให้แฟนๆได้คอยจับผิดว่า แต่ละฉากที่นำเสนอออกไปมันล้วนแล้วแต่ ผ่านการคิดอย่างละเอียดเรามาดูกันว่า จะมีฉากไหนบ้าง และเรื่องราวไหนบ้างที่น่าสนใจใน The Walking Dead Season 8 Episode 1 : Mercy ซึ่งวันนี้ TWD Thailand รวบรวมมาให้อ่านแล้วในโพสต์เดียว

Lauren Cohan as Maggie Greene, Khary Payton as Ezekiel, Andrew Lincoln as Rick Grimes – The Walking Dead _ Season 8, Episode 1 – Photo Credit: Gene Page/AMC

1. ชื่อของตอนนี้ 

      ชื่อของตอนนี้ ที่ชื่อว่า Mercy มาจาก ตัวละคร 2 ตัว ที่พูดประโยคนี้ขึ้นมา นั่นคือ ซิดดิก (ชายปริศนาที่คาร์ลไปเจอที่ปั้มน้ำมัน) กับ ริค ในช่วงท้ายเรื่อง ที่พูดประโยคที่ว่า “My mercy prevails over my wrath”  แปลเป็นไทยว่า “ความเมตตาของฉันมันมีชัยมากกว่าความแค้น”


2. เรื่องราวที่ผสมผสานระหว่างตันฉบับ (คอมมิค) 

      ในตอนนี้รู้หรือไม่ว่า ถูกดัดแปลงมาจาก หนังสือคอมมิคต้นฉบับถึง 3 ฉบับ เริ่มจาก ฉากที่ชาวอเล็กซานเดรีย ฮิลท็อป และชาวอาณาจักรบุกไปถล่ม รังของนีแกน ดัดแปลงมาจาก คอมมิคเล่มที่ 115

ภาพจาก – https://www.skybound.com/the-walking-dead/comic/comicseason-8-premiere-show-vs-comics/

ภาพจาก – https://www.skybound.com/the-walking-dead/comic/comicseason-8-premiere-show-vs-comics/

 

ภาพจาก – https://www.skybound.com/the-walking-dead/comic/comicseason-8-premiere-show-vs-comics/

      ฉากเกรกอรี่ ที่แอบไปรังนีแกน และไล่ชาวบ้านให้กลับไป ก็ดัดแปลงมาจาก คอมมิค เล่ม 115 และ 116 

ภาพจาก – https://www.skybound.com/the-walking-dead/comic/comicseason-8-premiere-show-vs-comics/

     

ภาพจาก – https://www.skybound.com/the-walking-dead/comic/comicseason-8-premiere-show-vs-comics/

ภาพจาก – https://www.skybound.com/the-walking-dead/comic/comicseason-8-premiere-show-vs-comics/

      ฉากนีแกนพูดกับบาทหลวง หลังจากการที่ถูกเกรกรอรี่หักหลัง คำพูดที่ว่า “shitting pants on” เป็นคำพูดที่นีแกนพูดกับคนละตัวละคร ในคอมมิคที่ถูกจับได้หลังจากโจมตีเช่นเดียวกัน (ตัวละครตัวนั้นคือ ฮอลลี่ ซึ่งเธอเทียบเท่าได้กับบทของ ซาช่า)

ภาพจาก – https://www.skybound.com/the-walking-dead/comic/comicseason-8-premiere-show-vs-comics/

 

        ประโยคสนทนาของ คาร์ลและมิโชนที่จะช่วยกันดูแลปกป้องอเล็กซานเดรีย เป็นบทสนทนาของ คาร์ล และแอนเดรียจากคอมมิคเล่น 115 เช่นเดียวกัน

       ภาพฝันของริค มีส่วนหนึ่งของเรื่องจริงในคอมมิค เล่มที่ 127 ซึ่งเป็นเหตุการณ์หลังจากที่จบสงครามนีแกนไปเป็นระยะเวลานานแล้ว โดยสามารถสังเกตลักษณะของริคที่มีอายุมากขึ้น และมีลักษณะคล้ายกับลักษณะในคอมมิค

ภาพจาก – https://www.skybound.com/the-walking-dead/comic/comicseason-8-premiere-show-vs-comics/


3.  ริคถ่ายรูปด้วยกล้องกล้องโพลารอยด์ 

      คุณยังจำเรื่องราวของฉากที่นีแกน นำไม้เบสบอลลูซิลล์ทุบหัวของ เกล็น และอับบราฮัมได้ไหม เรื่องราวใน The Walking Dead Season 7 Episode 1 ถ้าคุณจำได้ และคุณสังเกตดีๆ ช่วงที่พวกเซเวียร์เคลื่อนพลกลับฐาน จะมีเซเวียร์คนหนึ่งนำกล้องโพลารอยด์มาถ่ายรูปศพของ เกล็น และอับบราฮัมไว้

 

     

      และในตอนล่าสุดที่ผ่านมา ริคก็ได้นำกล้องโพลารอยด์ถ่ายพวกนีแกนที่กำลังหลบจากการโจมตีของริค อย่างไม่เป็นท่าเหมือนกัน เป็นการทำเพื่อล้อการกระทำของพวกนีแกนที่เคยทำกับพวกริคไว้ เมื่อครั้งที่ถูกจับ

 


4. เปิดตัวตัวละครใหม่

      ในตอนนี้เป็นตอนแรกในการเปิดตัวตัวละครใหม่ 2 คน ได้แก่  Regina   และ Siddiq คนแรก Regina เธอเป็นคนของเซเวียร์ และเป็นการเปิดตัวทหารหญิง ตัวท็อปของเซเวียร์คนใหม่ ที่ดูโหด และเข้มแข็งมากขึ้น และคนที่สอง Siddiq เป็นตัวละครที่คาร์ลไปเจอกับเขาที่ปั๊มน้ำมัน และเขาพยายามจะขอความช่วยเหลือจากคาร์ล แต่สุดท้ายโดนริคไล่ไปเสียก่อน Siddiq  นับว่าเป็นตัวละครที่มาจากคอมมิค เป็นช่าง และเป็นชาวมุสลิม ซึ่ง Siddiq  จะเข้ามามีบทบทในอนาคตกับซีรี่ส์เรื่องนี้ (Siddiq รับบทโดย Avi Nash และ Regina รับบทโดย Traci Dinwiddie )


5. วอล์คเกอร์ซัมเมอร์ 

      ย้อนไปเมื่อ  The Walking Dead Season 1 Episode 1 เราได้เห็นการเปิดตัวของซีรี่ส์เรื่องนี้กับฉากที่ริคสำรวจปั๊มน้ำมัน และไปเจอเข้ากับ วอล์คเกอร์เด็กที่ชื่อ ซัมเมอร์ ก้มเก็บตุ๊กตา และพยายามจะพุ่งเข้ามาทำร้ายริค ต่อมาริคก็ได้ยิงเธอทิ้ง นับว่าเป็นวอล์คเกอร์ตัวแรกที่เราเห็นว่าริคฆ่า ซึ่งตอนนั้นเด็กสาวผู้ที่มารับบทวอล์คเกอร์ซัมเมอร์ก็คือ น้อง Addy Miller

       8 ปีผ่านไป ในตอนล่าสุด  The Walking Dead Season 8 Episode 1 น้อง Addy Miller ถูกเชิญให้กลับมาเล่นเป็นวอล์คเกอร์อีกครั้ง โดยฉากที่เธอปรากฎก็เป็นฉากที่ทำล้อกับ The Walking Dead Season 1 Episode 1 แต่เป็นร่างของวอล์คเกอร์ซัมเมอร์ที่โตขึ้นมา เป็นหนึ่งในไข่อีสเตอร์ที่ผู้กำกับใส่ลงไป เพื่อให้คนดูรำลึกถึง The Walking Dead Season 1 นั่นเอง


6. ฟอร์มจาก ซีซั่น 1

      ต่อเนื่องจากข้อ 5 เราจะเห็นได้ว่ามีการนำฟอร์มของ The Walking Dead Season 1 มาใส่ไว้ในช่วงต้นของตอนนี้ ซึ่งสามารถสังเกตได้ไม่ยาก ดังภาพด้านล่าง

 

 

 

 

 

      และฉากจบของตอนนี้ ก็ทำฉากจบที่คล้ายๆกับ The Walking Dead Season 1  Episode 1 เหมือนกัน ไม่ใช่ความบังเอิญแต่เป็นความตั้งใจที่เขาต้องการให้ออกมาในฟอร์มแบบเดียวกัน


7. มองดอกไม้สิ

       ฉากที่แครอล กับ ทาร่า ลากวอล์คเกอร์และไปหลบอยู่บนสะพาน เราจะเห็นรูปดอกไม้ข้างๆตัวแครอล รูปดอกไม้ดอกนั้น คือรูป ดอกกุหลาบเชอโรกี ดอกไม้ที่แดริลเคยมอบให้ป้า เมื่อตอนที่ลูกสาวของป้าหายตัวไป 

      แครอลแอบชำเลืองมองไปที่ดอกไม้ มันเป็นประโยคเด็ดของป้าที่เคยพูดจนเป็นประโยคฮิตคือ “look at the flowers” “มองไปที่ดอกไม้สิ” ก่อนที่ป้าจะฆ่าหนูลิซซี่ทิ้งใน The Walking Dead Season 4 สิ่งเหล่านี้ก็เป็นไข่อิสเตอร์ที่ใส่ไปในตอนนี้เหมือนกัน


8. การนับถอยหลังก่อนปะทะ ของริค

      ตอนนี้สิ่งที่ริคทำทุกอย่าง บอกได้เลยว่า นีแกนเคยทำกับริคมาหมดแล้ว ริคยื่นคำขาดกับนีแกนให้นีแกนยอมแพ้ โดยการนับถอยหลัง ซึ่งการนับถอยหลังครั้งนี้ ก็มีต้นแบบ และได้รับแรงบันดาลใจมาจากฉากที่ นีแกนกำลังจะใช้ขวานตัดมือคาร์ลใน The Walking Dead Season 7 เพื่อกดดันให้ริคยอมแพ้ 

 


 

9. จูดิธคนที่ 17 

      ในตอนที่ผ่านไปสิ่งที่พิเศษอีกอย่างหนึ่งคือเราได้เห็น น้องจูดิธ ในวัย 6 ขวบจากภาพความฝันของริค นับว่าเป็น น้องจูดิธ คนที่ 17 ที่เข้ามารับบทนี้ ซึ่งก่อนหน้า ในการถ่ายทำใช้เด็กที่มารับบท จูดิธ ถึง 16 คนแล้ว


10. กระเป๋าส้มของคาร์ล

      ในช่วงใกล้จะจบของตอนนี้ เราได้เห็นคาร์ลกลับมาที่ ปั้มน้ำมันที่เจอกับชายปริศนาอีกครั้ง และครั้งนี้คาร์ลได้นำอาหารกลับมาให้ชายคนนั้น พร้อมกับข้อความขอโทษ ถ้าสังเกตดีๆ เราจะเห็นกระเป๋าที่คาร์ลสะพายมา กระเป๋าใบนั้นเป็นกระเป๋าที่พวกริคเก็บได้จากชายเร่ร่อน ที่พยายามโบกรถขอความช่วยเหลือจากริค แต่ริคไม่ได้ช่วยไว้จาก The Walking Dead Season 3 นั่นเอง


11. ไว้อาลัย สตั้นแมน และราชาหนังซอมบี้

      ในตอนจบของตอนนี้จะมีการไว้อาลัยให้กับคนที่จากไปแล้ว และมีความสำคัญกับซีรี่ส์ คนแรกคือ John Bernecker เป็นสตั้นแมนที่เสียซีวิตไปช่วงกลางปี ที่ผ่านมาจากการถ่ายทำซีรี่ส์ The Walking Dead นี่แหละ โดยเขาตกจากที่สูง และตอนนั้นทีมงานไม่ได้ตรวจสอบความปลอดภัยมากพอ จนทำให้เขาต้องโคม่าอยู่ในโรงพยาบาล และเสียชีวิตในเวลาต่อมา ทางครอบครัวของ John Bernecker ดำเนินคดีตามกฎหมายถึงความปลอดภัยของกองถ่าย ในขณะที่ AMC ก็ออกมารับผิดชอบอย่างเต็มที่กับเหตุการณ์ครั้งนี้

      ส่วนอีกคน หลายๆคนอาจจะคุ้นชื่ออยู่แล้ว คือลุง George Romero ราชาหนังซอมบี้ ผู้บุกเบิกให้หนังซอมบี้เป็นที่รู้จัก และส่วนหนึ่งยังเป็นต้นแบบของซีรี่ส์เรื่องนี้ด้วย แม้ว่าช่วงหนึ่ง ลุง George Romero จะโจมตี The Walking Dead  อย่างหนัก ว่าทำให้โลกซอมบี้ต้องมัวหมอง แต่สุดท้ายแล้วก็ไม่ได้มีปัญหาอะไรกันมากมาย และทีมงาน The Walking Dead และผู้กำกับหลายคนในซีรี่ส์เรื่องนี้ ก็นับถือลุง George Romero อย่างมาก


12. ฉากปริศนาที่ยังหาคำตอบไม่ได้

      ใน The Walking Dead Season 8 Episode 1 จะมีอยู่ฉากหนึ่งที่เราจะไม่ทราบต้นสายปลายเหตุว่ามันคืออะไร คือภาพที่ซูมหน้าริคใกล้ๆ และมีเงาสะท้อนจากหน้าต่าง กระทบมายังหน้าของริค เราจะยังไม่รู้ว่าฉากนั้นมันคืออะไร อยู่ในสถานที่ใด และเกิดอะไรขึ้นกับริค เราจะได้รู้คำตอบของฉากนี้ในไม่ช้า


 

 

 

 

Comments

comments

Leave A Reply

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *