[Spoiler] Recap : The Walking Dead 7 Ep.7 บทลงโทษของ”คาร์ล” และภารกิจลับของมิโชน

เดินทางมาถึงครึ่งทางแล้วสำหรับ The Walking Dead Season 7 ที่ตอนนี้ได้เล่าเรื่องราวในตอนที่ 7 และชื่อตอนว่า “Sing Me A Song ” โดยในตอนนี้บอกเล่าเรื่องราวของตัวละครมากมาย ทั้งเก่าและใหม่

มิโชนที่แยกตัวออกมาตามหาเสบียงเพียงคนเดียว เธอกำลังเธอไปบนถนนเส้นที่เธอเคยเดินทางมาแล้ว ในช่วงที่เธอมาฝึกยิงปืน และเธอก็รู้ว่าถนนเส้นนี้เป็นเส้นที่พวกเซเวียใช้ในการเดินทาง เธอสังเกตจากพวกที่นอน ที่ถูกเผาไหม้อยู่

ริคกับแอรอน ก็กำลังอยู่ในภารกิจตามหาเสบียงเช่นกัน เขาทั้งคู่นอนค้างแรมด้วยกันในตู้ของรถบรรทุก และพบเห็นอะไรบ้างอย่าง หลังจากที่พวกเขาตื่นนอน

 

อีกฝั่งหนึ่ง หนุ่มเซเวีย 2 คนกำลังอยู่ในภารกิจนำของที่เก็บเกี่ยวจาก ฮิลท็อปกลับไปยัง รังใหญ่ของพวกเขา โดยในหลังรถบรรทุกคันนั้น คาร์ล และจีซัสแอบซ่อนตัวอยู่

จีซัสและคาร์ลที่อยู่หลังรถบรรทุก ออกมาจากที่ซ่อนทันทีหลังจากที่ รถบรรทุกนั้นแล่นไปเรื่อยๆ จีซัสได้เทน้ำเชื่อมลงพื้น เพื่อบอกตำแหน่งและทำเครื่องหมายไว้ เพื่อจะให้ง่ายในขณะที่จะเดินทางกลับ เขาตกลงกับคาร์ลว่าจะกระโดดลงจากรถบรรทุกด้วยกัน แต่สุดท้ายคาร์ลก็หลอกจีซัสกระโดดลงไปก่อน ส่วนตัวเขาก็โบกมือลาจีซัสที่ กระโดดลงไปถึงพื้นแล้ว และมุ่งหน้าไปยังรังใหญ่ของนีแกนต่อไป (the sanctuary) คาร์ลเริ่มเตรียมตัวจากแผนที่เตรียมมา คือการฆ่านีแกนให้ได้ เขาได้หยิบปืนที่เขาเจอท้ายรถบรรทุกคันนั้น 

เมื่อถึง ฐานใหญ่ของเซเวีย คนงานก็เริ่มง่วนอยู่กับการขนของลงจากรถ และก็บังเอิญไปเจอกับคาร์ลที่ซ่อนอยู่ท้ายรถ ไม่ทันได้ตั้งตัวคาร์ลสาดกระสุน เข้าใส่หนุ่มเซเวียคนหนึ่ง จนเสียชีวิตก่อนที่เดินถือปืนลงมาขู่พวกเซเวีย ที่มีอยู่เต็มพื้นที่

“ฉันต้องการแค่ตัวนีแกน มันฆ่ามันฉัน” นี้คือสิ่งที่คาร์ลบอกพวกเซเวียให้ส่งตัวนีแกนมาให้เขา ไม่ทันไรเสียงผิวปากดังขึ้น นีแกนปรากฎตัวและเดินเข้ามาอย่างช้าๆ คาร์ลเล็งยิงไปที่นีแกน แต่นีแกนดึงหนุ่มเซเวียอีกคนมาบังไว้ ในขณะที่ดไวท์ พุ่งเข้าไปจัดการคาร์ล คาร์ลพลาดท่าในที่สุด แผนการของคาร์ลล้มเหลว

ขณะเดียวกันแดริลได้มองเห็นคาร์ลอยู่ตลอด จากนอกรั้วเพราะแดริลเองก็กำลังโดนใช้งานอย่างหนัก ในการทำกับดักรอบๆรั้วของ the sanctuary ฐานใหญ่ของเซเวีย

เรื่องแปลกใจเกิดขึ้น นีแกนกลับชื่นชมในความกล้าบ้าบิ่นของคาร์ล แต่ต้อนรับคาร์ลในฐานะแขกคนหนึ่ง ซึ่งสร้างความแปลกใจให้กับคาร์ลอย่างมาก ส่วนแดริลโดนสั่งให้ไปเตรียมของว่างในห้องครัวเพื่อนำมาให้เขา

 

นีแกนพาคาร์ลเดินเข้าไปใน ฐานใหญ่ที่ข้างเต็มไปด้วยผู้คน มากหน้าหลายตา มีประชาชนตาดำๆ มากมาย นีแกนเริ่มพูดเรื่องของกฎของที่นี่ และสิ่งที่เซเวียกำลังทำอยู่ตอนนี้ ว่านี่แหละคือสิ่งที่โลกกำลังต้องการ

สิ่งที่นีแกนอยากจะให้คาร์ลได้เห็น คือความเคารพ ที่พวกเขามีต่อนีแกน เพราะในขณะที่นีแกนพูด ประชาชนทุกคนในที่นั้นจะคุกเข่าให้เขาทั้งหมด 

ฝั่งอเล็กซานเดรีย ความเคลื่อนไหวเล็กๆกำลังก่อตัวขึ้นมา เมื่อโรสิต้า และยูจีนกำลังจะออกไปหาเสบียงด้านนอก แต่นั่นไม่ให้เป้าหมายหลักของโรสิต้า ในขณะเดียวกัน สเปนเซอร์ และบาทหลวงก็กำลังจะออกไปหาเสบียงเช่นกัน ยูจีน สเปนเซอร์ และบาทหลวงพยายามจะบอกโรสิต้าให้ไปด้วยกัน แต่โรสิต้าปฎิเสธ 

 

สเปนเซอร์ ได้บอกกับโรสิต้าให้เธอได้เข้าใจฐานะของเราตอนนี้ เราต้องหาของให้นีแกน ทำงานเพื่อนีแกน ดั่งเช่นการจ่ายภาษี แต่โรสิต้าเองไม่สนใจ และจะไม่หาของให้นีแกน สิ่งสุดท้ายที่เธอบอกกับสเปนเซอร์คือ ให้เลิกยุ่งกับเธอได้แล้ว ก่อนที่เธอจะออกไปจากอเล็กซานเดรีย พร้อมกับยูจีน 2 คน และไปในที่ๆเธอวางแผนไว้

ด้านนีแกนที่กำลังพาคาร์ลทัวร์ที่อยู่ของเขา ก็ไปหยุดอยู่ที่ห้องๆหนึ่ง ด้านในมีผู้หญิงสวยอยู่เต็มห้องนี่คือ “ฮาเร็ม” ของนีแกน ถ้าเทียบเป็นชนชั้น วรรณะ นี้คือชนชั้นที่อยู่ดีกินดีที่สุด แต่สาวๆในห้องนี้ต้องแลกด้วยความจงรักภัคดีต่อนีแกน และรักนีแกนเพียงคนเดียว ปฎิบัติกับเขาเฉกเช่นสามีคนหนึ่ง โดยสาวๆในห้องนี้ ไม่มีใครที่ถูกนีแกนทำร้ายเลย 

“แอมเบอร์” คือหนึ่งในบรรดาภรรยาของนีแกน ถูกจับได้ว่า แอบไปมีความสัมพันธ์กับแฟนเก่าของเธอที่ชื่อ “มาร์ค” นีแกนเลยให้เธอเลือกอีกครั้ง ว่าจะอยู่เป็นภรรยาของเขาต่อไป หรือกลับไปทำงานแบบเดิม ซึ่งแน่นอนว่า แอมเบอร์เลือกที่จะสุขสบายต่อไปกับการเป็นภรรยานีแกน “ฉันรักคุณค่ะ…นีแกน” คือคำพูดของแอมเบอร์ ที่ต่อจากนี้เธอจะมีเพียงเขาคนเดียวเท่านั้น 

ดไวท์ที่ได้พาแดริลที่ถือถาดอาหารมาให้นีแกน แต่ภาพที่ดไวท์เห็นคือภาพบาทใจ เพราะนีแกนกำลังจูบอยู่ กับเชอร์รี่แฟนเก่าของดไวท์ในอดีต แดริลได้ถามกับนีแกนว่า พาคาร์ลมาที่นี่ทำไม? ก่อนที่นีแกนจะโต้ตอบทันทีว่า “มันไม่ใช่เรื่องของนาย” สุดท้ายนีแกนต้องออกไปจากห้องฮาเร็มของเขาเพราะว่า เขามีเรื่องสำคัญที่ต้องทำ

 

ริค กับแอรอนเดินทางตามหาเสบียง จนมาถึงสถานที่แห่งหนึ่ง ที่มีป้ายเตือนไม่ให้เข้าไป แต่ด้วยความกดดัน ที่เขาไม่รู้ว่าเมื่อไหร่นีแกนจะมาเก็บเกี่ยว ที่อเล็กซานเดรียอีก เขาจึงจำเป็นต้องข้ามรั้วนั้น และเข้าไปด้านใน

สเปนเซอร์ และ บาทหลวงที่ขับรถออกมาหาเสบียงด้วยกัน บทสนทนาบนรถเป็นเรื่องราวที่ชวนอึกอัดเมื่อ สเปนเซอร์สารภาพว่าเขาไม่ชอบริค ชอบไม่ชอบการปกครองของริค และริคคือผู้นำที่เลวร้าย แต่บาทหลวงเองก็บอกเล่าเรื่องราวว่าริค คือคนที่ทำให้พวกเราอยู่รอดมาได้ เข้าสร้างแรงบันดาลใจให้กับหลวงพ่อ และคนอื่นๆ แต่สเปนเซอร์ก็ยังตอบโต้กับ บาทหลวงไปว่า เขาไม่ได้ทำให้ทุกคนอยู่รอดหรอก เพราะครอบครัวของเขาตายหมด ตั้งแต่ริคเข้ามาในเมือง “ไม่มีใครล่วงรู้ อนาคตหรอกสเปนเซอร์” คือสิ่งที่บาทหลวงตอบกลับไป เรื่องราวการพูดคุยเหมือนจะถึงจุดแตกหัก เมื่อสเปนเซอร์ได้หลุดพูดประโยคหนึ่งขึ้นมา มันคงจะเป็นเรื่องดีๆ ถ้าริคไม่รอดกลับมาจากการหาเสบียง (ริคออกไปหาเสบียงกับแอรอน) บาทหลวงทนไม่ไหว เลยบอกให้สเปนเซอร์จอดรถ ด่าสเปนเซอร์ด้วยคำที่รุนแรงก่อนที่ออกจากรถไป 

ด้วยความโกรธ สเปนเซอร์ออกมาจากรถคันนั้นเช่นกัน และวิ่งหายเข้าไปในป่า จนไปเจอเขากับวอล์เกอร์ตัวหนึ่งที่ติดอยู่บนต้นไม้ 

คาร์ลและนีแกนได้กลับเข้าไปยังห้องนั่งเล่นของนีแกน เขาได้เริ่มพูดคุยกับคาร์ล แต่เหมือนเขาจะไม่ค่อยพอใจเท่าไหร่ เพราะการที่คาร์ลมีผ้าปิดตา นีแกนได้สั่งให้คาร์ลเปิดผ้าพันแผลที่ปิดตาอยู่

คาร์ลค่อยๆเปิดผ้าพันแผลที่พันดวงตาไว้ และเผยให้เห็นดวงตาสุดขยะแขยงของคาร์ล หลังจากประสบอุบัติเหตุ โดนปืนลั่นใส่เมื่อซีซั่นก่อน 

“โอ้!! มันน่าขยะแขยงสุดเลยว่ะ!” คือคำที่นีแกน สบถออกมาเพื่อบรรยายความน่าเกลียด ของบาดแผลนี้ และก็ต่อด้วยคำพูดเสียดแทงหัวใจของคาร์ล จนคาร์ลรู้สึกหวาดกลัว และใกล้จะร้องไห้เต็มทน ขณะนั้นเองมีเสียงเคาะประตูดังคือ

เจ้าอ้วนโจอี้ นำลูซิลล์ที่นีแกนลืมไว้ กลับมาคืนให้กับนีแกน ก่อนที่นีแกนจะไล่โจอี้ออกไปจากห้อง

กลับเข้ามาสู่บทสนทนาของ นีแกน และคาร์ลอีกครั้ง “ฉันอยากให้นายร้องเพลงให้ฉันฟัง” คือคำขอต่อไปของนีแกน ที่สั่งคาร์ลให้ร้องเพลง แรกเริ่มคาร์ลปฎิเสธที่จะร้องเพลง แต่สุดท้ายคาร์ลก็ต้องยอมที่จะร้องเพลงให้ฟังจนได้ คาร์ลได้เลือกเพลง “You are my Sunshine “ เขาได้เริ่มร้องเพลงไปเรื่อยๆ ในขณะที่นีแกนเหวี่ยงลูซิลล์เล่นไปมา จังหวะการหวดลมของนีแกน ทำให้เสียงคาร์ลสั่นเครือเป็นระยะๆ จนในที่สุดคาร์ลก็กลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ คาร์ลร้องเพลงไปพร้อมกับร้องไห้ไป น้ำตาของเขาไหลลงมาอาบแก้ม

นีแกนสังเกตเห็นน้ำตา และเดินเข้ามาคุย เรื่องเพลงที่คาร์ลร้องว่าเป็นเพลงที่แม่เคยร้องให้ฟังใช่ไหม แล้วตอนนี้แม่นายอยู๋ไหนกันล่ะ ? คาร์ลได้เล่าเรื่องราวแม่ของเขา พร้อมกับบอกว่าเขาเองเป็นคนฆ่าแม่ตัวเอง ทุกอย่างจบลงด้วยคำพูดของนีแกน “ตอนนี้ทุกอย่างพร้อมแล้ว”

นีแกนเดินออกมาในห้องโถงใหญ่ พิธีการลงโทษกำลังจะเริ่มขึ้น มีผู้ชายคนหนึ่งถูกมัดและนั่งอยู่กลางห้อง ผู้ชายคนนั้นคือ “มาร์ค” แฟนเก่าของ “แอมเบอร์” ที่เราเจอในฮาเร็มนีแกนนั้นเอง มาร์คทำผิดกฎ และเซเวียอยู่ได้ทุกวันนี้เพราะมีกฎระเบียบ ดังนั้นนี้คือการลงโทษ

 

มาร์คถูกลงโทษ ด้วยการใช้เตารีดอังไฟให้ร้อนจัด แล้วนำมานาบลงบนใบหน้าของเขา มาร์คร้องออกมาอย่างโหยหวนเพราะความเจ็บปวด ก่อนที่หลังจากนั้นเขาจะสลบไป เมื่อเสร็จพิธีการลงโทษ ขี้ข้าอย่างแดริลก็ต้องมาทำความสะอาดกองปัจสาวะของมาร์ค ที่ไหลออกมาจากความทรมานที่เขาต้องเจอ ส่วนมาร์คหลังจากการลงโทษเขาได้หมอคาร์สัน ดูแลอย่างใกล้ชิด

สเปนเซอร์ต้องการธนูที่ติดมากับวอล์คเกอร์ตัวนั้น จึงนำเชือกคล้องฐานที่วอล์เกอร์ตัวนั้นยืนอยู่แล้วดึงลงมา วอล์คเกอร์ตัวนั้นจึงตกลงมากองบนพื้น สเปนเซอร์ค้นดูทั่วๆศพของวอล์คเกอร์ พบกับโน้ตกระดาษแผ่นหนึ่งที่เขียนเป็นภาษาละติน ซึ่งสเปนเซอร์ดีใจมากหลังจากที่ได้อ่านข้อความแผ่นนี้

 

และแล้วก็เฉลยว่า โรสิต้าต้องการจะมายังที่ใด โรสิต้าและยูจีนได้มายังสถานที่ทำกระสุน ในซีซั่น 6 ที่อับบราฮัม และยูจีนมาเจอ โรสิต้าเธอได้นำพวกโลหะจากอเล็กซานเดรียใส่กระเป๋ามาด้วย เจตนาของเธอคือต้องการให้ยูจีนผลิตกระสุนปืนให้เธอ 

ยูจีน เองไม่อยากจะมายังที่นี่เพราะเป็นที่แห่งความทรงจำของเขา ที่มีกับอับบราฮัม โรสิต้ารบเร้าให้ยูจีนผลิตกระสุนปืนให้ได้ และยูจีนควรที่หัดทำตัวเองให้มีประโยชน์กับเขาได้แล้ว “นายต้องทำกระสุนให้ชั้น” คือคำพูดสุดท้ายของโรสิต้า ก่อนที่ยูจีนจะเริ่มลงมือทำกระสุน 

 

เมื่อพิธีการลงโทษเสร็จ นีแกนและคาร์ลได้กลับเข้ามายังห้องๆเดิม คาร์ลได้ขอนีแกนพันผ้าพันแผลกลับให้เป็นแบบเดิม แต่นีแกนปฎิเสธ คาร์ลได้ขึ้นเสียงกับนีแกนเพราะไม่รู้เจตนาของนีแกน ซึ่งนีแกนเองก็ชื่นชอบความกล้าของคาร์ลเข้าอย่างจัง

“ฉันยังไม่หมดธุระกับนาย” นี้คือสาเหตุที่นีแกนยังเก็บตัวคาร์ลไว้ การปล่อยคาร์ลไปเฉยๆไม่ใช่ทางเลือกของนีแกน หลังจากที่คาร์ลทำแสบฆ่าคนของเขาไปถึง 2 คน นีแกนเลยตัดสินใจ นำคาร์ลขึ้นรถ เพื่อที่จะเดินทางไปยังอเล็กซานเดรีย

ระหว่างที่นีแกนขับรถออกมาบริเวณรั้วของฐานทัพ เราจะได้เห็นจีซัสแอบอยู่บนหลังคารถบรรทุกคันนั้น แดริลสังเกตเห็นจีซัสที่ซ่อนอยู่บนหลังคา ก่อนที่รถจะเคลื่อนตัวออกไป จีซัสก็ได้หายไปจากหลังคารถบรรทุกซะแล้ว

 

แดริลที่กำลังอยู่ในห้องขัง จู่ๆก็มีเสียงฝีเท้าปริศนาเดินใกล้เข้ามา แล้วสอดจดหมายใต้ประตู ในจดหมายเขียนไว้ว่า “ไป!! ตอนนี้” พร้อมกับแนบกุญแจรถ และไม้ขีดไฟมาให้กับแดริล ก่อนที่บุคคลปริศนาคนนั้นจะเดินจากไป โดยที่เราจะไม่รู้ว่าเขาคือใคร 

 

อีกฝั่งหนึ่ง ภารกิจของมิโชนเหมือนจะถูกเฉลยขึ้นมาแล้ว ว่ามิโชนฆ่าวอล์คเกอร์จำนวนมากไปทำไม เธอนำวอล์คเกอร์มากองเต็มถนนเพื่อดักเจอพวกเซเวีย สุดท้ายก็เป็นไปตามแผน มิโชนเจอเข้ากันสาวเซเวียคนหนึ่ง สาวเซเวียคนนั้นโดนมิโชนเล่นงาน และมิโชนได้ขู่ให้สาวคนนั้นพาเธอไปหานีแกน 

 

นีแกนเดินทางมาถึงอเล็กซานเดรีย โอลิเวียออกมาเปิดประตูให้กับนีแกน และตกใจมากว่าทำไมเขาถึงมาอยู่ที่นี้ นีแกนพูดจาจาบจ้วงโอลิเวีย จนเธอกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ เมื่อนีแกนพยายามพูดเรื่องรูปร่างของเธอ กับความอดอยากที่ดูเหมือนกับว่า รูปร่างอย่างโอลิเวียไม่มีทางที่จะอดอยากแน่ๆ นีแกนก็ยังพูดล่วงเกินโอลิเวียไม่ยอมหยุด จนโอลิเวียทนไม่ไหว ตบหน้านีแกนเข้าอย่างจัง 

นีแกนแทบจะไม่โกรธโอลิเวียเลย แต่สั่งเธอไปทำน้ำมะนาวเพื่อเอามาให้เขา ระหว่างนั้นนีแกนให้คาร์ลพาชมรอบๆบ้าน จนในที่สุดไปเจอเข้ากับจูดิธ นีแกนได้อุ้มจูดิธ จิบน้ำมะนาว โดยมีคาร์ลนั้งอยู่ข้างๆ เพื่อรอริคกลับบ้าน

ริค และแอรอนเดินทางมาถึงหนองน้ำแห่งหนึ่ง ที่มีวอล์คเกอร์ลอยเต็มหนองน้ำ ข้างๆหนองมีป้ายเตือนเขียนไว้ โดยคนที่เขียนไว้จะยิงใครก็ตามที่ล่วงล้ำเข้ามาในเขตนี้ แต่การที่ริค และแอรอนยังไม่ถูกยิงขณะอ่านป้ายแสดงว่าเขาได้ตายไปแล้ว และริคคิดว่าเขามีบางอย่างที่ริคกำลังต้องการเช่น อาวุธ ของใช้ และกระสุน ริคมองเข้าไปยังหนองน้ำเจอเรือจอดอยู่กลางน้ำ มันเลยทำให้ริคคิดว่าเขากำลังเฝ้าของอะไรบางอย่างอยู่ ซึ่งแน่นอนว่าริคจะต้องรู้ให้ได้ว่ามีอะไรบนเรือลำนั้น

 

ยูจีนทำกระสุนให้โรสิต้าได้สำเร็จ จนทำให้โรสิต้ารู้สึกผิดที่ต่อว่ายูจีนไปในโรงผลิตกระสุน เธอจึงได้ขอโทษยูจีนอย่างจริงใจ พวกเขาเดินทางมาจนถึงประตูอเล็กซานเดรีย และพบกับสเปนเซอร์พอดี สเปนเซอร์ได้เสบียงมาเต็มลำรถ จากโน้ตภาษาละตินที่เขาเจอที่วอล์คเกอร์ สเปนเซอร์รู้สึกภูมิใจในความสามารถตนเอง ก่อนที่โรสิต้าจะพูดเหน็บสเปนเซอร์ไปว่า “ยังไงนายก็ต้องเอาให้พวกมันทั้งหมด” 

 

เมื่อประตูอเล็กซานเดรียเปิดออก ปรากฎว่ามีชายปริศนามาเปิดประตูให้ เขาคือคนของกลุ่มเซเวีย และนั้นบ่งบอกว่า ….นีแกนอยู่ที่นี่แล้ว

 

Comments

comments

Leave A Reply

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *